2010年

11月

15日

Proyecto "Inti Raymi"

Con el mejor de los entusiasmos que tenemos guardado por mucho tiempo, los que migramos a  Japon en la década del 90, y que de a pocos ya nos estamos quedando en estas tierras tan lejanas de donde venimos, y apesar de los muchos cambios que nos toco vivir, creo que lo mas importante fue, es y sera, el no perder de alguna manera nuestra identidad Cultural. Es por eso que surge esta noble idea de recopilar un breve pasaje del Inti Raymi  del Cuzco Perú. y trasladarlo hasta aquí, donde están nuestros hijos y mostrarles parte de nuestra Cultura ancestral, con un evento de categoría responsable y respetable.

 

 

90年代にペルーを離れ、母国を遠く離れた地に根を下ろし、
たくさんの変化を生きてきた私たちが、長いあいだ温めてきたこと。
それは、昔も今も、そしてこれからも、もっとも大切にしてきた、
「私たちの文化的アイデンティティをなくしてはならない」という想いを、形にすること。
私たちは、私たちの子孫が生きていく日本で、ペルーのお祭り“インティ・ライミ”を再現し、
祖先の文化を伝えていくためのイベントとして立ち上げる計画を練ってきました。
そして今、いよいよ長年の夢がスタートします。
 
 

2 コメント

! Hola Amigos   del Twitter!